Balsamic Roasted Veggie and White Bean Pasta