Stuffed Turkey Breasts with Butternut Squash and Figs